Select Page

The Bank House Letters

1928

A Secret Under the Floorboards: The 1928 Cruden Bay Love Letters

In 1990, Gordon and Alison Mackay purchased Bank House on Aulton Road in Cruden Bay. Originally built in 1896 as a bank with adjoining living quarters for the bank manager and his family, the imposing granite property was in need of major renovation before Gordon, Alison, and their two sons could move in.

During the building work, contractors uncovered an old shoebox hidden beneath the attic floorboards. Inside lay an extraordinary piece of local history: a bundle of love letters written throughout 1928 by a young local woman named Isy (Isabel) Tait to Lewis Middleton, the son of the bank manager at the time.

A Snapshot of 1920s Romance

Although only Isy’s side of the correspondence survives, Lewis carefully preserved every letter, capturing a vivid portrait of young love nearly a century ago. Writing with the frequency of modern-day text messages—often two or three times a day—Isy’s letters chronicle the life of two Cruden Bay sweethearts navigating distance and adventure. Through her words, we learn of secret engagements, transatlantic voyages aboard White Star liners, and time spent apart while Isy travelled through America and Canada with her family.

Help Us Find Their Surviving Family

For the past 37 years, the Mackay family has carefully safeguarded these letters, always hoping to reunite them with Isy and Lewis’s relatives. Recent efforts to trace direct descendants revealed that the couple never married; Isy eventually emigrated to America, and while both later married other people, neither had children.

Because there are no direct descendants, we are turning to the Cruden Bay Life community to help broaden our search. We hope local knowledge and shared memories might connect us with extended family members or anyone who remembers the Tait and Middleton families.

Explore the curated collection of Isy’s letters below to step back into Cruden Bay life in 1928—and if you can shed any light on surviving relatives, please get in touch.

The Bank House Letters: March 1928 Correspondence

Written across March 1928 from Hyannis on Cape Cod, Massachusetts, these four personal letters capture Isobel’s (“Isy”) profound longing for her sweetheart Lewis (“Louie”), who remains at the Bank House in Cruden Bay, Scotland. Having recently moved into a new bungalow with her parents, Isy feels acutely displaced in her unfamiliar surroundings. Overwhelming homesickness and heartache leave her restless, weary, and unable to find joy in everyday pastimes like driving or attending local gatherings. Throughout her days, she constantly pictures Lewis walking along the Scottish beach or heading to the railway station, rejoicing in his recovery from illness while finding that Scottish airs and records such as “My Blue Heaven” repeatedly bring her to tears.

Amid her deep isolation, Isy chronicles quiet routines and community happenings: her father restarting seasonal work with his crew, social visits with the Duthie family and the traveling preacher Mr. McCaulay, and trips into Chatham. A tragic neighborhood motorcycle crash leaves her profoundly shaken, prompting anxious pleas for Lewis to ride his own machine with extreme care. Though they agreed to write weekly, persistent loneliness compels her to post letters every few days, sending snapshots while requesting a portrait for her locket.

Looking beyond the ocean dividing them, Isy prepares for their future marriage, sewing linens for her “hope chest” and quietly wearing her engagement ring when feeling low. Counting down the days until their reunion next spring, she reaffirms her absolute trust and enduring devotion.

 

The Bank House Letters: April 1928 Correspondence

Written across April 1928 from Hyannis on Cape Cod, Massachusetts, these twelve intimate letters trace Isobel’s (“Isy”) emotional journey as she navigates transatlantic separation from her fiancé, Lewis (“Louie”), residing at the Bank House in Cruden Bay, Scotland. Marking their two-month engagement milestone on Good Friday, Isy cherishes her secret ring and counters persistent homesickness by entering the workforce on April 16. Immersing herself in daily employment provides welcome routine, transforming idle loneliness into purposeful endurance as she counts down the months toward their planned reunion in May 1929.

The correspondence weaves tender romantic devotion with vivid domestic and community life on Cape Cod. Isy chronicles visits with family friends, including the Duthies and McLeays, car rides across Chatham and Osterville, and the joyful household energy brought by young Gladys Robertson. Transatlantic news bridges the distance, encompassing shared grief over the passing of Cruden Bay peer Nellie Summers, local weddings, church choir anthems, and Scottish football papers sent to her father. Isy finds solace in gramophone records, romantic cinema, and poetry, while expressing immense relief over Lewis’s restored health and his decision to put aside his motorcycle.

Crucially, the month brings emotional catharsis as Isy addresses past misunderstandings regarding Lewis’s earlier friendship with Annabelle, seeking mutual forgiveness and reaffirming an absolute, unshakable fidelity. Vibrant, resilient, and deeply moving, these letters document a young woman’s steadfast commitment to the future waiting across the sea.

Amid her deep isolation, Isy chronicles quiet routines and community happenings: her father restarting seasonal work with his crew, social visits with the Duthie family and the traveling preacher Mr. McCaulay, and trips into Chatham. A tragic neighborhood motorcycle crash leaves her profoundly shaken, prompting anxious pleas for Lewis to ride his own machine with extreme care. Though they agreed to write weekly, persistent loneliness compels her to post letters every few days, sending snapshots while requesting a portrait for her locket.

Looking beyond the ocean dividing them, Isy prepares for their future marriage, sewing linens for her “hope chest” and quietly wearing her engagement ring when feeling low. Counting down the days until their reunion next spring, she reaffirms her absolute trust and enduring devotion.

 

James Barry, Assistant Surgeon, Hospital Medical Staff of the British Army c. 1813