Convalescence, Faith, and Quiet Evenings
- Origin: Hyannis, Massachusetts
- Destination: The Bank House, Cruden Bay, Scotland
- Primary Themes: Health recovery, gratitude to physicians, and declining social distractions
Summary: Writing on Sunday morning before an afternoon automobile drive and a tea visit from the McLeay family, Isy rejoices in Lewis’s continuing recovery from serious illness. Expressing profound gratitude for his mother’s devoted nursing and the medical care of Dr. Rae, she draws a poignant parallel to her own severe illness the previous March, when Dr. Hart stayed by her bedside through the night. She transcribes a touching stanza of verse reflecting her quiet heartache and visualizes the upcoming Easter service in Cruden Bay. Looking toward her journey home the following spring, she playfully debates whether to surprise him by walking from Ellon station and teases him to have his bowler hat and white spats ready. Steadfast in her betrothal, she explains her refusal of local party invitations, preferring quiet evenings at home or cinema visits with her mother to social dances.
“Days of sadness still come oe’r me, Tears in silence often flow, But memory keeps you ever near me, When I know you love me so… There is nothing really wrong with me, but my heart, and it is very sore at times, but then that will soon be remedied, as in a year I’ll be back in dear old Cruden, with my ain darling boy.”
Letter Transcription (L1 – 29 April 1928)
April 29, 1928.
Louie darling;
Thanks so much for the sweet letterie I received from you last night. Oh, you dear darling loonie, it was such a dear letter, and I love it dear.
This is Sunday afternoon dearest. It is two o’clock with us here, and 7.15 p.m. in bonnie Scotland. Oh, don’t I wish I was there, at least in Cruden Bay. Oh, the Yanks are allright Lewis, but they are not like the Scotch. I often wonder why I used to be so content here before Louie. Goodness, darling I used to think that I was happy. Well, maybe I was at that time, but I didn’t realise how much happier I could be in Scotland, sweetheart. I guess one just loves the country that all their loved ones are in, eh darling, and oh Louie, you ken fine that my heart is in Cruden Bay with you. Oh, I do trust you Louie, and know that you love me dearest. I do know that you’ll be true, dearheart, because you couldn’t be any thing else when you love me so much. And as for me Lewis, oh, you do know that it is just you who has all my faith & love. You know, dear that I couldn’t love any one else, no matter who it was, Yank or any other nationality. Do you remember saying once in one of your letters at home, dearest “Well Isobel dear just try & have some love with a Yank & then see who will make the best hubby”. You didn’t mean it did you Louie? No doubt there are some Yanky boys who are nice fellows. I know there are, darling, but they are not you Louie, and I don’t want their love. Anyway, dearest you know that we just wrote those letters to each other when we were a bitty angry. I am sorry dear for yon letterie I wrote to you, but I just want to tell you this Lewis dearest boy, and that I’ll forget all about it. I was not in the least tiny bit mad because of you being friendly with any girls. As at that time we were only young, dearheart, and didn’t realise the value of our love, but maybe it was wrong of me to listen to what people said, dearest, but somehow I just had got to hear them. Well, dearest, the only thing that hurt me was when a young lady told me that you had just stopped going with Annabelle because I was coming home, and oh, Louie, I was so sorry then that I had ever returned to Cruden Bay, as I didn’t think it was right of me to spoil your friendship, and I didn’t want to hurt Annabelle, Louie, you see darling, I didn’t understand, I didn’t know the truth about it until afterwards, so you see, dear, that was my reason for writing yon letter, but through it all Louie, beloved, there was never one day that I ceased loving you, every night I used to ask God to make you well, and happy, dearest. Anyway let’s forget about it now, if you will just forgive me Louie for being so hasty, but I didn’t understand beloved, but anyway, Louie I love you, and will love you till I die.
Dad, mam & I are going to take a run down to Chatham, darling, why don’t you come? You and I could sit in the back seat. How about it Louie, dear.?
Dearest, I am so glad that you are not going to run your bike. Maybe it’s selfish of me if you get any enjoyment out of it Louie, but dear, you understand that it is just because I love you. Oh, Lewis, please take care of yourself, because I don’t know what I would do without you. I just couldn’t live Louie. That makes me think of yon night, the night before you went to see Dr Rae for the first time dearest. Do you remember you said “Oh, Isobel you do love me, don’t you, I just dinna ken what I would do if anything happened to thee, it would just break my heart”. Well, darlingest that’s just how I feel about it, so let us keep our love pure & strong Louie mine, and we will have our our reward some day. Oh, Louie just think that some day I will be yours forever, and I do know that you will be good to me Lewis, dear, and that you will be the dearest & best hubby in the world. I used to wonder how I could ever leave dad & mam, but oh, Louie, when I am going to you, it makes all the difference in the world, because my love for you, oh Louie, it would be just useless for me to try and express it, but you know yourself, darling just how much you mean to me. Just think Lewis, beloved, you will be the first to kiss me good morning and the last to kiss me goodnight.
Oh, darling I am just dying for next May to come. I just can’t help feeling happy when I think of it and in the meantime I am;-
Just counting the days, while I’m away dear,
Just counting the days when we’re apart,
That empty feeling, is ever nearing,
And stealing it’s way down into my heart,
You see I’m counting the days till I return dear,
Oh, how I long & yearn for you dearheart,