Gramophone Songs, Gifted Hankies, and Evening Tears
- Origin: Hyannis, Massachusetts
- Destination: The Bank House, Cruden Bay, Scotland
- Primary Themes: Family mail, gramophone records, and evening vulnerability
Website Summary: Rejoicing over a long-awaited bundle of mail containing letters from Lewis, his mother, and his sister Phylly—who thoughtfully enclosed two embroidered handkerchiefs from a parish sale—Isy writes late on Thursday evening. She clarifies her writing habits, explaining that while Sunday letters are routine, she pens weekday notes whenever loneliness strikes, admitting that crying quietly in bed at night often brings emotional relief. With Mrs. Robertson and young Gladys preparing to depart, Isy laments how much she will miss the toddler’s affectionate company. She highlights a newly purchased gramophone record featuring “Let me be the first to kiss you good morning, and the last one to kiss you Goodnight” paired with “I’ll always remember you,” discussing the poignant lyrics before taking an evening walk to catch the 8:30 post.
“Mrs Robertson & Gladie are still with us, but are leaving to-morrow, and oh, won’t I miss Gladie, she is always running to meet me when I come home from work. She calls me ‘Lisbelll’… I bought another record to-day dearest. It’s awfully pretty dearest. One side is ‘Let me be the first to kiss you good morning, and the last one to kiss you Goodnight’. The other side dearest is ‘I’ll always remember you’.”
Letter Transcription (L11 – April 6th, 1928)
Hyannis, Mass.
April 6th. 1928
Dearest Darling Louie;
Do you know what day this is?. Just think, dearest, we have been “engaged” exactly two months to-day sweetheart. And we are happy, aren’t we beloved? Being engaged does make one happy, even if we are so far apart, doesn’t it Louie? It’s just the lovely thought that we belong to each other, isn’t it dearest! We are happy now Lewis, but think how much happier we will be after we have been married two months. Oh, Lewis, won’t it be wonderful never to be separated any more.? Darling I think we will be awfully in love with each other, in fact I know it. As you once said before that if some people just realised how much we love & adore one another they would think we were foolish, but sweetheart if being so much in love with you, is foolish!— then I prefer to be foolish. The first thing I did this morning, darling was to kiss my ringie. Oh, I love it, Louie, just because you gave it to me, and because it is a symbol of our love, also dearest because it shows that I belong to you, just you beloved.
I had a dear letterie from you last night darling and in it you were telling me all about poor Nellie Summers’ death. You see, dearest, we knew that she had died as the Mr Leays had a cablegram, but we never knew the details or anything about it until I got your letter last night. It was so dear of you to write sweetheart, but then it’s just you Lewis, always kind & thoughtful. I am so sorry for Mrs Summers & John. They were so fond of Nellie. It just seemed as if they had to lose one of their daughters, and darling it was better to be Nellie than Maggie Bella as she had two children depending upon her. But it’s so sad, and we are all so sorry for them all. I liked Nellie very much. She was a nice girlie. Margaret Mr Leay felt very bad when they told her, as Nellie was her best chum, of course she will not miss her so much since she is so far away from her. I have heard so many people say that “time” is a great healer, well, darling, I suppose time does dull the pain a bitty, but I don’t think it is really possible to be able to forget, do you Lewis? There are so many memories to cling to, that it’s impossible to forget.
Dearest, I am always so happy when you tell me that you have been down visiting Auntie Jeannie. Do you know Lewis she thinks the world of you. I don’t believe she could like like you any better even if you were related to her. She does say some comical things, eh Louie, but she is a dear Auntie just the same.
This is Good Friday dearest, and it is a holiday here. We are expecting the Mr Leay’s up to-night for supper, and then we are going down to-morrow afternoon for the week-end. Do come Lewis, what rare bonnie places there is in Chatham, just beautiful for you & I to go walking. Dearest sweetheart how very happy I could be in America if only you were here, beloved.
Dearest, it seems years instead of two months since we became engaged? It seems that I have always been yours Lewis, in fact dearest in our hearts I suppose we have always been “engaged”. Darling, I can just remember that dear brigge where you placed my ring on my finger.— and then gave me a kiss! Darling, are you happier because we are engaged?. I mean, Louie, dear, you don’t regret it do you? I really don’t think we are too young Louie. I shall be of age in two months sweetheart, I think we are just the right age to be engaged, don’t you sweetheart? Oh, dearest I hope you will never never be sorry about it. Do you remember yon day in the 9th shelter, dearest when you were talking about our future. You were so serious darling, and you were disappointed because I kept smiling, but darling I was so very happy that I just had to smile. But, dear, I know it was right to be serious. Being engaged is a serious affair. I mean sweetheart it means so much. One has got to be so sure before getting engaged. You tried to tell me all those things, darling, and maybe you didn’t think it meant very much to me when I kept smiling— but my darling I really was serious, but so happy too. and Lewis, dear I am so very very sure, I am sure that I can never love anyone as I love you beloved, oh, Louie, I don’t think the other lassies love their sweethearts like I love you, no matter how good they are to them. And, dearest, how can we ever forget each other, You see sweetheart, we can’t do it, because we love each other so, and wherever we are in the world, dear, we will be living for each others love, and for each others thoughts, and even if we are apart beloved, isn’t it sufficient for us to wait & put our faith, love & trust in each other, and then my darling we will get our reward. Sweetheart, I just know that some sweet day we shall be to-gether forever, and it makes me so happy dearest just to think about the future.
I must close now, dearest, and get
your letter posted.
Ever your ain,
Isobel x x x x x x.